Sátira como lección moral y técnica

Funciona como un señalamiento crítico: expone hipocresías, exagera comportamientos y obliga a mirar consecuencias sociales con ojo punzante. La eficacia de la sátira depende tanto de su carga ética como de su control formal; sin buen oficio, el regaño queda en mera estridencia. Nabokov, atento a la arquitectura del texto, prefería que la crítica mantuviera una afinada destreza literaria antes que reducirse a sermón.

Parodia como juego de máscaras

Opera por imitación lúdica: copia tonos y cliches para provocar risa, sorpresa y reconocimiento. La parodia celebra la técnica al desactivarla momentáneamente, volcando el placer sobre el artificio mismo y relajando la solemnidad crítica. En la visión nabokoviana, ese juego artístico permite explorar límites estilísticos y subvertir normas desde dentro, con menos pretensión moral y más gusto por la invención.