Sobre la relación entre ley y temor

La frase sugiere que el miedo ante la autoridad surge más de la clandestinidad que de la justicia misma: quien actúa dentro de la norma puede moverse sin sobresaltos. Aquí se asume que la ley tiene que ser clara y visible para producir seguridad; cuando no lo es, el temor no procede de la acción sino del riesgo de ser arbitrariamente señalado. Al mismo tiempo implica una demanda de responsabilidad individual: la tranquilidad se gana con actos coherentes, no con excusas.

Contexto vital y consecuencias prácticas

Vittorio Alfieri escribió en una época marcada por absolutismos y luchas por la libertad personal, y su frase recoge esa tensión entre obediencia y dignidad. Si la norma sirve al poder, la ausencia de temor no justifica la pasividad; ante una ley injusta surge la pregunta por la resistencia legítima. La consecuencia práctica es doble: confianza en marcos legales justos y rechazo al conformismo cuando la ley se usa como instrumento de opresión.