Observación sobre el tono y la tradición

Fischer señala una imagen de la literatura húngara marcada por la sobriedad y la influencia germánica, donde la risa aparece como ausencia más que como rasgo. Esa lectura separa el gesto social —una cortesía fría, una moderación estética— de lo que él considera literatura auténtica: algo que se atreve a subvertir o a jugar con las formas. La frase funciona como diagnóstico cultural y como crítica estética, planteando que el humor puede ser indicador de libertad creativa.

Implicaciones para la crítica y el escritor

La afirmación provoca preguntas sobre canon, origen y prejuicios: ¿qué se pierde cuando se valora la seriedad por encima del humor? También alerta sobre generalizaciones cómodas; etiquetar tradiciones enteras homogeneiza realidades diversas. Para el escritor, la idea opera como estímulo: buscar la fisura donde la actitud amable deje paso a un lenguaje propio, menos tributario de modelos foráneos y más dispuesto al riesgo formal.