Redención entendida como salud integral

Keating plantea la redención como una transformación que abarca cuerpo, mente y espíritu: salud holística antes que mero perdón puntual. Desde la tradición cristiana contemplativa se insiste en que el misterio pascual exige algo más que ritos o buenas obras; hace falta una mutación en la motivación interior, el cambio profundo de por qué actuamos. Esa conversión no es cosmética, altera los afectos y orienta la vida hacia una coherencia existencial.

Consecuencias para la vida y la práctica espiritual

Las implicaciones son prácticas y éticas: si la intención se reforma, los comportamientos y las relaciones se reconfiguran. Tradiciones como la oración contemplativa o la dirección espiritual trabajan precisamente sobre las raíces de la voluntad, no sobre síntomas externos. En lo social, una motivación transformada abre espacio para reconciliación, responsabilidad y una acción más sostenible desde la compasión y la libertad interior.