“Conceptos ridículos... como toda la idea de una "guerra contra el terrorismo". Puedes declarar la guerra contra otro país, o contra un grupo nacional dentro de tu propio país, pero no puedes declarar la guerra a un sustantivo abstracto. ¿Cómo sabes cuándo has ganado? ¿Cuando lo han borrado del Oxford English Dictionary?”

Terry Jones
Terry Jones

Terry Jones fue un cómico inglés conocido por su humor satírico e ingenioso y por su participación en proyectos teatrales y televisivos.

1942 – 2020

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La literalidad de pelear con palabras

Se cuestiona la plausibilidad de emprender una campaña bélica contra algo que carece de entidad física. Cuando se convierte una idea en enemigo, se borra la posibilidad de definir objetivos concretos y de medir resultados. Declarar la guerra a nociones abstractas transforma problemas sociales complejos en símbolos fáciles de atacar, pero también en metas que no admiten rendición ni verificación: ¿qué significa ganar frente a un concepto? Esa confusión erosiona la responsabilidad democráticamente exigible a quienes toman decisiones.

Consecuencias políticas y retóricas

En su contexto —la retórica pública y las políticas de seguridad contemporáneas— la metáfora militar facilita la movilización y justifica poderes extraordinarios. Al mismo tiempo alimenta estigmas, simplifica causas y prolonga intervenciones sin criterios claros de éxito. La frase apunta a la necesidad de distinguir entre estrategias simbólicas y respuestas prácticas: no basta con nombrar un enemigo para resolver sus causas ni con retórica beligerante para construir soluciones.

Frases relacionadas

Más frases de Terry Jones

Terry Jones

Ver todas las frases de Terry Jones