Sobre la escritura auténtica

McNally señala que la voz literaria exige comprensión y compromiso emocional: si el material no se entiende o no proviene de un sentir honesto, el resultado será pobre. La autenticidad funciona como criterio estético y ético; la pasión aporta energía y riesgo estilístico. Desde su oficio como dramaturgo, enfrentó personajes y circunstancias complejas, por eso insiste en que la verdad artística no se suplanta con técnica fría ni con imitaciones convincentes.

Consecuencias para quien crea y quien lee

Para el creador implica práctica introspectiva y humildad, aprender antes de representar experiencias ajenas; para el lector significa reconocer cuándo una obra está vivida o es mera superficie. La advertencia alcanza tanto a la escritura íntima como a la política de la representación: elegir la claridad por encima del gesto ornamental evita pastiches vacíos y fortalece la responsabilidad narrativa.