“Recibí hace poco un mensaje que mi personal envió a las diez de la mañana del viernes y no lo tuve hasta ayer. ¿Por qué? Se enredó con todas estas cosas comerciales que circulan por Internet. Quieren transmitir enormes cantidades de información por Internet. Internet no es algo en lo que simplemente vuelcas datos; no es un gran camión, es una serie de tubos. Si esos tubos se llenan, tu mensaje se coloca en la cola y se retrasará por quien introduzca enormes cantidades de material.”

Ted Stevens
Ted Stevens

Theodore "Ted" Fulton Stevens fue un senador republicano por Alaska en el Congreso de Estados Unidos, conocido por su larga trayectoria legislativa y su influencia en asuntos energéticos e de infraestructura del estado.

1923 – 2010

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Metáfora técnica y su alcance

Cuando Ted Stevens recurrió a la imagen de los tubos describía la red con un lenguaje cotidiano, y eso explica su viralidad: simplifica un fenómeno complejo hasta volverlo tangible. La idea de mensajes colocados en una cola refleja acertadamente la existencia de congestión y priorización en redes, aunque la metáfora oculta detalles cruciales sobre arquitecturas, protocolos y gestión de tráfico.

Política, poder y comunicación

El episodio revela cómo la imaginación popular y la política moldean decisiones técnicas. La frase sirvió tanto para ridiculizar desconocimiento como para subrayar preocupaciones legítimas sobre quién controla el flujo de información y bajo qué criterios se prioriza. Sus consecuencias no son sólo humorísticas: influyeron en el debate sobre regulación, neutralidad y modelos comerciales que determinan qué circula primero y qué queda retenido.

Frases relacionadas

Más frases de Ted Stevens

Ted Stevens

Ver todas las frases de Ted Stevens