“Entonces, ¿cómo unificas un país seguro y próspero que se ha hundido en un juego político de suma cero consigo mismo? ¿Cómo haces que los veteranos sientan que regresan a una sociedad cohesiva por la que valiera la pena luchar en primer lugar? Le planteé esa pregunta a Rachel Yehuda del Mount Sinai Hospital en la ciudad de Nueva York. Yehuda ha visto, de cerca, el efecto de esas divisiones antisociales en los veteranos traumatizados.”

La fractura del pacto colectivo

El pasaje plantea la paradoja de una nación con recursos y seguridad que, sin embargo, se desmorona por una política entendida como conflicto binario entre vencedores y vencidos. La pregunta central apunta a la pérdida del contrato social: cuando la competencia política deja de negociar intereses y pasa a erosionar confianza, la pertenencia cívica se debilita y la comunidad deja de funcionar como un marco compartido de sentido y responsabilidad.

Veteranos: entre el deber y la desafección

Al invocar a una especialista que atiende a militares con trauma, la reflexión conecta la desintegración política con el daño personal: quienes arriesgaron su vida vuelven a una sociedad que ya no parece corresponderles. Las implicaciones son dobles: demanda intervenciones clínicas para el trauma y reformas culturales y políticas que reconstruyan narrativas colectivas, instituciones confiables y redes de apoyo que hagan que el sacrificio tenga sentido tangible.