Poder central y límites morales

La frase admite una realidad política: Estados Unidos ocupa un lugar determinante en la resolución de conflictos globales, y esa posición trae responsabilidades palpables. Como ex secretario de Defensa, Gates señala que la participación y el liderazgo norteamericanos suelen ser condición necesaria para acuerdos y soluciones, pero apunta también a un problema de actitud. Tener capacidad no equivale a tener licencia para la prepotencia; hay un margen ético que la política exterior debe respetar.

Humildad como estrategia práctica

Pedir más humildad no es renunciar al papel, sino ajustarlo para ser más eficaz. Adoptar una postura menos ostentosa facilita coaliciones, reduce resentimientos y mejora la legitimidad de las acciones internacionales. En términos prácticos implica mayor diplomacia, reconocimiento de límites y disposición a compartir responsabilidades; así la influencia se sostiene no por imposición, sino por el crédito que construye la cooperación.