Prioridad humana

Hovey contrasta la visión que reduce la prosperidad a mercancías intercambiables con la que sitúa a las personas en el centro. Al jugar con la conocida expresión sobre la riqueza de las naciones, recupera una perspectiva crítica frente al mercantilismo y la industrialización de su tiempo: la verdadera fuente de bienestar reside en la capacidad creativa, el trabajo, la salud y los lazos sociales. La nación prospera por su gente, no por cantidades de seda o metales preciosos.

Implicaciones éticas y políticas

Ese desplazamiento tiene consecuencias concretas: políticas públicas orientadas a educación, sanidad y condiciones laborales pierden sentido si prevalece la lógica del intercambio como fin último. La frase cuestiona indicadores que miden solo producción y comercio, y advierte sobre la cosificación de ciudadanos en nombres de la eficiencia. En resumen, exige reorientar prioridades hacia lo humano, con efectos sobre equidad, dignidad y sostenibilidad.