“Podemos aliviar el dolor físico, pero no el mental; el dolor —la desesperación, la depresión, la demencia— es menos accesible al tratamiento. Está conectado a lo que somos: nuestra personalidad, nuestro carácter, nuestra alma, si así lo deseas.”

Richard Eyre
Richard Eyre

Sir Richard Charles Hastings Eyre CBE es un director británico de cine, teatro, televisión y ópera, formado en Sherborne, Peterhouse (Cambridge) y Lincoln College (Oxford); fue director asociado del Royal Lyceum de Edimburgo y recibió varios premios STV a la Mejor Producción en Escocia.

1943

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Límites del alivio físico y mental

La reflexión diferencia claramente el dolor que responde a fármacos y cirugía del que arraiga en la biografía y la subjetividad. El sufrimiento emocional, desde la desesperanza hasta los trastornos degenerativos, se entrelaza con la personalidad, el carácter y aquello que algunos llaman alma, por lo que su tratamiento no es simplemente técnico. Hay síntomas que la medicina puede mitigar, y otros que requieren transformar narrativas, hábitos y vínculos; eso explica por qué la curación psicológica a menudo es más lenta y ambigua.

Consecuencias terapéuticas y éticas

Aceptar esa distinción cambia la práctica clínica y la mirada social: exige terapias a largo plazo, atención a la historia vital y humildad sobre resultados. También plantea preguntas éticas sobre dignidad, acompañamiento y recursos públicos. Acompañar el dolor mental implica combinar ciencia, escucha y contexto, valorando la reparación del sentido tanto como el alivio de síntomas.

Frases relacionadas

Más frases de Richard Eyre

Richard Eyre

Ver todas las frases de Richard Eyre