Vigilancia y prevención

La locución popular condensa la idea de que el miedo actúa como mecanismo de protección: mantiene la atención sobre lo que vale y empuja a tomar precauciones. Viene de ambientes agrícolas, donde la imagen del viñedo obliga a rondas, cierres y pequeñas rutinas para evitar pérdidas; esa sensación de riesgo estructura el cuidado cotidiano y evita la desidia. La palabra funciona como aviso práctico más que como sentencia moral.

Coste y equilibrio

El efecto protector tiene un lado oscuro. Cuando la sospecha se hace norma, se restringe la iniciativa, se sobrevigila hasta sofocar la confianza y se legitiman controles desproporcionados. Entre la prevención útil y la vigilancia asfixiante hay una tensión que exige juicio: conservar la capacidad de proteger sin convertir el recelo en barrera permanente para la libertad y la cooperación.