Voz de la calle

La frase recoge una observación cotidiana: quienes causan problemas suelen mostrar una capacidad para sortear consecuencias y perdurar. Popularidad y repetición convierten esa idea en una verdad irónica; el refrán funciona como diagnótico social más que como regla moral. Hay en él tanto admiración por la astucia como fastidio por la impunidad, comprimidos en palabras sencillas que la gente usa para explicar por qué ciertos comportamientos sobreviven.

Sombra moral y humor

Como expresión cultural transmite resignación y humor negro a la vez. Señala una falla en los arreglos de justicia y convivencia, pero también ofrece una forma de enfrentar la frustración: reírse o aceptar lo inevitable. Desde la ética, provoca preguntas incómodas sobre tolerancia, límites y responsabilidades colectivas; desde la política, obliga a mirar quién se beneficia cuando las normas fallan y cómo la sociedad reacciona ante eso.