“En los videojuegos y la animación, verá que las cosas más difíciles de hacer y las que más difieren son las que no son palabras: gruñidos, gemidos, jadeos.”
Phil LaMarr es un actor, comediante y actor de voz estadounidense, reconocido por su trabajo en MADtv y por dar voz a numerosos personajes en series como Futurama, Samurai Jack, Static Shock y Star Wars: The Clone Wars, además de participar en videojuegos y programas televisivos.
1967
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Sobre la voz y lo no verbal
Phil LaMarr apunta que, en juegos y animación, lo más exigente surge de las vocalizaciones sin palabras: sonidos como gruñidos o jadeos cargan información emocional y física inmediata. Esos elementos transmiten cansancio, dolor, sorpresa o deseo mediante variaciones de ritmo, timbre y respiración; su efectividad depende de microdecisiones interpretativas que no se capturan con un guion escrito. La economía y precisión de esos gestos sonoros determinan cuánto cree el espectador o jugador lo que escucha.Consecuencias para la práctica creativa
Aceptar esa dificultad obliga a afinar dirección de actores y diseño sonoro para preservar matices que evitan lo genérico. Frente a la síntesis por IA existe el riesgo de homogeneizar y descontextualizar esas pequeñas marcas de humanidad. También emergen cuestiones éticas sobre representación cuando esos sonidos remiten a la intimidad; tratarlos con cuidado mejora la credibilidad y la honestidad emocional de una obra.Frases relacionadas
“Un escultor maneja el cincel y el mármol, y la belleza crece con su trabajo.”
“Si se piensa en el cine como un espectro completo, empezando por el escritor y terminando, tal vez, con el departamento de marketing, la contribución del actor es una banda bastante delgada.”
“No hay arte más difícil de adquirir que el arte de la observación, y para algunos hombres es tan difícil plasmar una observación en un lenguaje breve y sencillo.”
“Actuar es trabajo de dos personas, sólo es posible cuando se cuenta con la complicidad, la ayuda e incluso la manipulación de un director.”