“Debido a que no sabemos cuándo moriremos, pensamos en la vida como un pozo inagotable. Sin embargo, todo pasa sólo un cierto número de veces y, en realidad, muy pocas. ¿Cuántas veces más recordarás una tarde de la niñez, una tarde que se volvió una parte tan profunda de tu ser, que no concibes la vida sin ella? Tal vez cuatro o cinco veces más. Tal vez ni siquiera eso. ¿Cuántas veces más verás salir la luna llena? Tal vez veinte. Sin embargo, todo parece ilimitado.”
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
La ilusión de lo ilimitado
Pensamos la vida como un pozo sin fondo porque desconocemos el momento del final. Bowles señala que muchas escenas que sentimos definitorias —una tarde de la infancia, la contemplación de la luna— suceden un número limitado de veces. Esa contabilidad vuelve visible lo que creíamos eterno: vidas finitas y memoria selectiva que acumula y mitifica ciertos instantes. La aparente abundancia nace de la ignorancia sobre la caducidad de las repeticiones, y esa confianza falsa facilita la dispersión del tiempo.
Consecuencias para la mirada y la acción
En el marco de su obra —autor estadounidense del siglo XX, habitante de Marruecos y autor de The Sheltering Sky— la observación tiene carga ética. Aceptar la finitud exige elegir qué conservar, reparar o repetir; puede provocar ansiedad o impulsar cuidado intencional. La alternativa práctica consiste en prestar atención deliberada, convertir la repetición en sentido y ordenar prioridades para que aquello que vuelva a ocurrir tenga peso y no sea mero automatismo.
Frases relacionadas
“La vida de los muertos perdura en la memoria de los vivos.”
“La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.”
“La muerte no llega más que una vez, pero se hace sentir en todos los momentos de la vida.”
“Por muy lentamente que os parezca que pasan las horas, os parecerán cortas si pensáis que nunca más han de volverá pasar.”
Más frases de Paul Bowles