“Nunca debe revolverse el fango del arroyo donde se bebió, ni hablar mal de la mujer a quien se amó.”

Muslih-Ud-Din Saadi
Muslih-Ud-Din Saadi

Poeta persa.

1184 – 1291

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La prudencia del recuerdo

Plantea una regla de cortesía: no remover el lodo del arroyo que nos dio agua ni desprestigiar a quien fue objeto de amor. En metáfora, propone proteger la dignidad de los lugares y las personas que nos alimentaron, aunque el afecto se haya ido. Funciona también como advertencia contra la nostalgia resentida y el revisionismo que transforma recuerdos en arma. Guardar esa reserva mantiene intacta la memoria personal y evita que la palabra degrade lo que una vez fue necesario.

Ecos en la conducta

Procede de la tradición moral persa, donde la mesura, el honor y la hospitalidad regulan la conducta pública y privada. En la práctica sugiere escoger discreción en lugar de venganza, preservar puentes y cuidar la reputación ajena; sin embargo, respeto no equivale a tolerancia ante el abuso: pueden y deben imponerse límites y buscar justicia cuando corresponde. Como criterio cotidiano, mide las palabras por el precio que tendrán para tu propia coherencia y para quienes compartieron el vaso.

Frases relacionadas

Más frases de Muslih-Ud-Din Saadi

Muslih-Ud-Din Saadi

Ver todas las frases de Muslih-Ud-Din Saadi