“En las cortesías antes se ha de pecar por carta de más que de menos.”

Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes

escritor español

1547-1616

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

Exceso de cortesía, mejor que su ausencia

Cervantes propone un principio práctico sobre las convenciones sociales: cuando dudamos entre ser demasiado o demasiado poco educado, es preferible pecar por abundancia. La cortesía genera conexión, mientras que la grosería cierra puertas. Un gesto amable de más apenas molesta; la descortesía, en cambio, ofende y daña relaciones. El escritor reconoce que la perfección social es imposible, pero establece una brújula clara: ante la incertidumbre, la generosidad en las formas protege mejor que la parsimonia.

Contexto y vigencia

Escrita en una época donde los rituales de cortesía estructuraban la convivencia, esta máxima refleja la sabiduría de quien observó la vida en cortes y caminos. Hoy mantiene relevancia: en un mundo donde la comunicación digital amplifica malentendidos, errar hacia la amabilidad sigue siendo estrategia efectiva. No se trata de hipocresía, sino de reconocer que la forma importa. Una frase bien medida, un tono considerado, una atención genuina al otro construyen tejido social más resistente que la espontaneidad sin filtro.

Frases relacionadas

Más frases de Miguel de Cervantes

Miguel de Cervantes

Ver todas las frases de Miguel de Cervantes