“¿Cuál es la esencia de América? La esencia de América es encontrar y mantener ese perfecto y delicado equilibrio entre la libertad 'para' y la libertad 'de'.”

Marilyn vos Savant
Marilyn vos Savant

Marilyn vos Savant es una columnista, escritora y conferencista estadounidense conocida por su excepcional cociente intelectual registrado en el Libro Guinness; desde 1986 publica la columna dominical “Pregunta a Marilyn” en Parade y es miembro de sociedades como Mensa y Prometheus.

1946

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Equilibrio entre libertades personales y colectivas

La reflexión pone en primer plano una tensión constitutiva: la libertad entendida como capacidad para desarrollar proyectos, elegir y emprender, frente a la libertad concebida como protección frente a coerciones, privaciones y violencias. Mantener ambas requiere reconocer que la autonomía individual depende a la vez de límites que impidan la dominación y de condiciones materiales que hagan efectivas las opciones personales. Ese doble polo no es opuesto irreconciliable, sino una relación dinámica que pide cuidados institucionales.

Consecuencias para la política y la convivencia

Marilyn vos Savant, columnista conocida por su estilo lógico y crítico, sitúa aquí un criterio para evaluar políticas públicas: ¿favorecen la iniciativa privada sin dejar a la gente indefensa, o protegen tanto que ahogan la iniciativa? Las implicaciones abarcan debates sobre derechos sociales, regulación económica y seguridad civil; cada decisión pública inclina el balance y modifica la posibilidad real de ser libre. Preservar ese punto medio exige instituciones sólidas, pluralidad y una ciudadanía atenta.

Frases relacionadas

Más frases de Marilyn vos Savant

Marilyn vos Savant

Ver todas las frases de Marilyn vos Savant