“Cuando la muerte es inminente y los pacientes moribundos encuentran su sufrimiento insoportable, entonces el papel del médico debe pasar de curar a aliviar el sufrimiento de acuerdo con los deseos del paciente.”
Marcia Angell es una editora y académica estadounidense especializada en salud pública y medicina; es conocida por sus críticas y análisis del sistema sanitario y las políticas médicas.
1939
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Cuando el alivio reemplaza la cura
La proposición apunta a un cambio de foco clínico: ante una muerte próxima y un sufrimiento insoportable, la responsabilidad del médico pasa de intentar curar a mitigar el dolor respetando los deseos del enfermo. Tiene raíces en los debates sobre cuidados paliativos y el derecho a decidir al final de la vida; su autora proviene del ámbito médico y bioético, lo que sitúa la frase dentro de discusiones sobre eutanasia, sedación y dignidad clínica. Aquí quedan palpitantes conceptos como autonomía, consentimiento informado y proporcionalidad del tratamiento.Implicaciones clínicas y morales
En la práctica implica priorizar diálogo, voluntades anticipadas y equipos formados para aliviar sufrimiento físico y emocional. También plantea tensiones legales y éticas: cuándo y cómo actuar sin vulnerar la vida ni ignorar el deseo del paciente. Se exige, además, que las instituciones ofrezcan recursos para cuidados paliativos y que la medicina reconozca su función consoladora además de curativa.Frases relacionadas
Más frases de Marcia Angell
“La industria farmacéutica no es el único lugar donde hay despilfarro, ineficiencia y especulación. Esto sucede en gran parte del resto de la industria del cuidado de la salud.”
“Las compañías farmacéuticas dicen que tienen que cobrar precios cada vez más altos para cubrir sus costos de investigación, pero gastan mucho menos en investigación y desarrollo que en marketing y administración, y, en realidad, obtienen mayores beneficios.”
“Los medicamentos de marca tienen poca competencia, ya que el gobierno les otorga derechos de comercialización muy largos y exclusivos.”
“En términos económicos, la salud es una industria de gran éxito, en crecimiento y prácticamente a prueba de recesión; es rentable, pero representa una carga enorme para el resto de la economía.”