“Ya sabes, cómics y películas; incluso si tomas un cómic y lo conviertes en una película, no todos podemos ser Joss Whedon.”
Kevin Patrick Smith es un guionista y director de cine estadounidense, fundador de View Askew Productions; además trabaja como escritor de cómics y ha actuado en varios proyectos, aunque él mismo ha criticado su actuación.
1970
Crea una imagen con esta frase
Elige un fondo:
Significado
Expectativas frente a la adaptación
Kevin Smith señala con ironía que trasladar una historia de viñetas a la pantalla grande no convierte automáticamente al responsable en un creador con la misma voz o talento que figuras reconocidas como Joss Whedon. Hay una intuición sobre estilo, ritmo y manejo de elenco que no se copia con un libreto o un contrato. El comentario subraya la diferencia entre propiedad intelectual y autoría: adaptar es traducir formatos y tensiones, no replicar una impronta creativa.Quién firma el éxito o el fracaso
Dicho en voz de un cineasta que también proviene del cómic, el apunte funciona como diagnóstico de la industria y de las expectativas del público: los éxitos tienen detrás talento, condiciones y azar, y las adaptaciones sufren decisiones de estudio, presupuesto y equipo. La implicación práctica es simple, incómoda y útil: hay que medir exigencias, reconocer colaboraciones y aceptar que algunos creadores encajan mejor con ciertos materiales.Frases relacionadas
“Si se piensa en el cine como un espectro completo, empezando por el escritor y terminando, tal vez, con el departamento de marketing, la contribución del actor es una banda bastante delgada.”
“La emoción para mí no radica tanto en las entrevistas con personas famosas, sino en la persona que estás a punto de descubrir. Ya sabes, como los actores de carácter que están a punto de tener su momento, y te das cuenta de lo grandes que son.”
“Si eres director de casting, será curioso ver qué hace el hijo de Timothy Spall. Pero cuando entras por la puerta tienes que tener algo que ofrecer.”
“Los programadores y los autores serán los nuevos entretenedores del futuro... Podría ser presuntuoso decir que podrían ser los nuevos Robert Redford... pero hasta cierto punto serán idolatrados. Los héroes del mañana.”
Más frases de Kevin Smith
“Sé lo que se siente al llevar mucho peso en una sociedad muy consciente de su imagen. Es un mundo de personas delgadas, y tratamos de navegar en él sin ser objeto de burlas.”
“¿No han enseñado nada a nadie doscientos años de trabajo misionero en el extranjero? No se puede convertir a la gente en nada, ni por la religión ni por algo tan inane como nuestras películas.”
“Cuanto más envejeces, más te das cuenta de que no puedes ganar en Internet.”
“Puedes tener 10 dólares o 10 millones de dólares, y si tienes un equipo, imaginación y muchas personas dispuestas a convertirlo en un trabajo casi gratis, tendrás un largometraje. Pero no puedes ir más allá de lo que hace el marketing de la película, que resulta tan aplastante.”
“Hay algo que decir sobre fracasar. No es el fracaso en sí lo que se siente, sino la proyección del fracaso que hace la gente cuando algo decepciona. Estás de vuelta en la zona cero, donde no hay expectativas, y ahí es donde me gusta estar.”