Sobre la prosa y el subrayado

La sentencia apunta a un tipo de escritura que reclama atención constante: cada línea aparece como merecedora de señalamiento, como si el autor deseara transformar todo en dato clave. En el marco romántico de Schlegel, esa actitud tiene que ver con un gusto por la intensidad y la fragmentación, donde la voz crítica se muestra fragmentaria y proclive al aforismo. El resultado puede ser una estética de la saturación, en la que el énfasis permanente sustituye a la selección cuidadosa.

Consecuencias para el lector y la crítica

Cuando todo exige marca, se borra la jerarquía textual y el lector queda obligatoriamente en guardia: o se fatiga, o aprende a discriminar. Desde la perspectiva crítica hay una doble posibilidad: interpretar el subrayado masivo como síntoma de inseguridad retórica o como estrategia deliberada para igualar pasajes y multiplicar sentidos. Queda, en cualquier caso, la tarea de decidir qué merece permanecer señalado y qué conviene devolver al silencio del texto.