“El verbo leer, como el verbo amar y el verbo soñar, no soporta 'el modo imperativo'.”

Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges

Escritor argentino.

1899-1986

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La libertad en los actos vitales

Borges señala que leer, amar y soñar comparten una característica fundamental: brotan de la voluntad interior, no de la obediencia. Ordenar a alguien que lea un libro, que ame a otra persona o que tenga un sueño resulta absurdo precisamente porque estas acciones pierden su sentido cuando se imponen desde afuera. La gramática lo revela: "lee", "ama", "sueña" como mandatos suenan vacíos, forzados, incapaces de generar la experiencia genuina que estas actividades requieren.

La reflexión adquiere mayor peso si consideramos el contexto de Borges, escritor que valoraba la lectura como acto de creación compartida entre texto y lector. Quien lee por imposición no experimenta ese diálogo. El verbo imperativo pertenece al dominio de lo externo, lo coercitivo. Pero estos tres verbos habitan la esfera de lo íntimo, donde solo el deseo personal puede encenderlos.

Esta idea trasciende lo literario. Sugiere que ciertos actos humanos fundamentales no pueden legislarse ni reglamentarse. La libertad no es un agregado, sino el motor mismo que los hace posibles.

Frases relacionadas

Más frases de Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

Ver todas las frases de Jorge Luis Borges