“El PNB por sí solo no es una medida de nuestro logro nacional. Incluye chimeneas que contaminan, drogas que destruyen y ambulancias que despejan nuestras carreteras de restos humanos. Incluye el cuchillo de un atracador, la bomba de un alborotador y el rifle de Oswald, pero si el PNB nos dice todo esto, hay mucho que no nos dice. No dice nada sobre la salud de nuestras familias, la calidad de su educación ni la alegría de su juego.”

Jerry Springer
Jerry Springer

Presentador y personalidad televisiva nacido en el Reino Unido y nacionalizado estadounidense, conocido por conducir The Jerry Springer Show; fue alcalde de Cincinnati, trabajó como periodista y músico y tuvo numerosas apariciones y referencias en la cultura popular.

1944 – 2023

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Lo que las cifras cuentan y callan

El PNB suma transacciones: vende chimeneas que contaminan, servicios que reparan daños y actividades que generan ingresos aun cuando destruyen vidas. Esa contabilidad convierte en éxito económico lo que puede ser fracaso social, porque no pondera la calidad ni el costo humano. Al listar bienes y servicios con igual unidad monetaria, se omiten la salud de las familias, la eficacia de la educación y la alegría del juego infantil, dimensiones que no se traducen automáticamente en cifras de producción.

Consecuencias para prioridades públicas

Si las políticas se guían únicamente por agregados macroeconómicos, se incentivan actividades contraproducentes y se ignoran externalidades. La alternativa pasa por incorporar medidas de bienestar —salud, tiempo libre, capital social— y diseñar incentivos que no premien la reparación del daño como si fuera progreso. El desafío político y moral consiste en decidir qué valoramos y en construir indicadores que reflejen esa elección.

Frases relacionadas

Más frases de Jerry Springer

Jerry Springer

Ver todas las frases de Jerry Springer