“Uno de los efectos más profundos de la economía actual es que las personas con dinero y poder han abrazado una filosofía económica que busca justificar sus malas acciones, con la idea de que todo es voluntario y sin culpa. La mayoría de los economistas aspiran a acumular dinero.”

Jane Smiley
Jane Smiley

Novelista estadounidense conocida por explorar la vida rural y familiar; ganó el Premio Pulitzer en 1992 por A Thousand Acres.

1949

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

La ética bajo la voz del mercado

Smiley señala que buena parte de la defensa del statu quo económico se presenta como una filosofía que exonera la conducta privada: si las transacciones son voluntarias, no habría culpa por las consecuencias sociales. Ese argumento funciona como un escudo moral para quienes concentran recursos, y se sostiene en una visión técnica de la economía que reduce conflictos a intercambios eficientes. Al subrayar que muchos economistas persiguen la acumulación personal, la observación sugiere conflicto de intereses entre la explicación científica y la justificación social.

Consecuencias sobre poder y responsabilidad

La naturalización de la «voluntariedad» borra las condiciones de coacción estructural y las asimetrías de poder: pobreza, dependencia laboral y acceso desigual a información deforman lo que parece libre. El efecto práctico es político y cultural: políticas públicas menos intervencionistas, menor rendición de cuentas y una ética pública debilitada. Frente a eso, la alternativa no es mera sentimentalidad, sino reintegrar preguntas morales y analizar quién gana y quién paga cuando se predica que todo mercado es inocente.

Frases relacionadas

Más frases de Jane Smiley

Jane Smiley

Ver todas las frases de Jane Smiley