“Felicitará a un tonto por su ingenio, o a un pícaro por su honestidad, y te lo agradecerá.”

Henry Fielding
Henry Fielding

Novelista, autor teatral y jurista inglés.

1707 – 1754

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Sobre la lisonja y la apariencia

Fielding señala cómo el elogio puede funcionar como moneda social: a veces se ensalza la inteligencia donde hay torpeza o se proclama honradez en alguien taimado, y quien reparte halagos recibe gratitud. En el siglo XVIII, momento en que escribió sus novelas satíricas, el autor observaba las pequeñeces de la cortesía pública y la hipocresía privada; su ironía no apunta tanto al error individual como a las mecánicas del trato humano. La gratitud que obtiene el adulador revela una preferencia por la confirmación y la comodidad antes que por la verdad.

Consecuencias morales y prácticas

Esa práctica erosiona la confianza en los juicios y convierte la virtud en gesto: la honestidad puede reducirse a una etiqueta social y el ingenio a una pose. Desde una perspectiva práctica, el pasaje advierte sobre los incentivos que produce el halago fácil: refuerza la apariencia y castiga la franqueza. Conviene, por tanto, distinguir entre cortesía útil y elogio interesado, y evaluar qué tipo de reconocimiento vale la pena ofrecer y aceptar.

Frases relacionadas

Más frases de Henry Fielding

Henry Fielding

Ver todas las frases de Henry Fielding