“Todo libro es también la suma de los malentendidos que provoca.”

Georges Bataille
Georges Bataille

Georges Bataille fue un escritor, antropólogo y pensador francés que rechazaba el calificativo de filósofo y que también publicó bajo los seudónimos Pierre Angélique, Lord Auch y Louis Trent.

1897 – 1962

Crea una imagen con esta frase

Elige un fondo:

Significado

Palabra y desviación

Un libro acumula, además de sus intenciones, las lecturas que lo desvían. La idea de Bataille señala que el sentido literario no vive aislado: se forma también por los malentendidos que despierta, por interpretaciones erradas, obstinadas o creativas que lo reescriben en la práctica. En el contexto de su pensamiento, preocupado por la transgresión y lo irracional, la obra queda abierta a desplazamientos que revelan tensiones sociales y pasiones ocultas más que certezas hermenéuticas.

Efectos fuera de la página

Eso transforma la relación entre autor, texto y lector en algo dinámico: leer es actuar, y la acción puede producir consecuencias distintas a las buscadas. Un malentendido puede iluminar, enmascarar o politizar una obra; también puede radicalizar discursos o justificar discursos contrarios. En suma, la fuerza cultural de un libro se mide tanto por lo que quiso decir como por las desviaciones que provocó: el texto se convierte en acontecimiento cuando su vida interpretativa escapa a su intención inicial.

Frases relacionadas

Más frases de Georges Bataille

Georges Bataille

Ver todas las frases de Georges Bataille