“Los aduladores se parecen a los amigos como los lobos a los perros.”

George Chapman
George Chapman

Poeta, dramaturgo y traductor inglés.

1559 – 1634

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

La Falsa Amistad del Adulador

Chapman compara a los aduladores con lobos disfrazados de perros. Mientras que un perro es leal y honesto en su afecto, el lobo aparenta cercanía pero mantiene sus instintos depredadores intactos. El adulador se comporta de manera similar: ofrece palabras agradables y reconocimiento que parecen genuinos, cuando en realidad busca beneficio propio. La diferencia fundamental radica en la intención: el amigo verdadero desea tu bienestar; el adulador desea algo de ti.

Esta metáfora adquiere relevancia en contextos donde el poder genera vulnerabilidad. Los líderes, personas influyentes o simplemente quienes poseen algo valioso, atraen a aduladores que confunden la proximidad con la lealtad. El peligro reside en que la adulación es seductora; resulta gratificante escuchar halagos continuos, lo que dificulta identificar sus verdaderas motivaciones.

La advertencia práctica es clara: la verdadera amistad requiere vulnerabilidad mutua y crítica honesta, no validación constante. Reconocer a los aduladores implica observar sus acciones más allá de sus palabras, especialmente en momentos donde algo está en juego.

Frases relacionadas

Más frases de George Chapman

George Chapman

Ver todas las frases de George Chapman