“La virtud no teme a la luz, antes desea venir siempre a ella; por es hija de ella, y criada para resplandecer y ser vista.”

Fray Luis de León
Fray Luis de León

Poeta, humanista y traductor español.

1527 – 1591

Crear imagen

Elige un fondo:

Significado

La transparencia como marca de la bondad

Fray Luis de León propone una idea radical para su época: la virtud genuina no requiere ocultarse. Quien actúa correctamente no teme el escrutinio público, porque sus obras hablan por sí solas. Esta afirmación desafía la hipocresía, aquella práctica de ocultar las intenciones reales tras una máscara respetable. El fraile dominico plantea que la bondad verdadera brilla naturalmente, sin necesidad de simulación ni secreto.

Contexto y resonancia actual

Escrito en el siglo XVI, cuando la corrupción eclesiástica y política florecía en España, este pensamiento cobraba especial fuerza. Luis de León criticaba implícitamente a quienes se presentaban virtuosos en público mientras obraban mal en privado. La virtud, para él, es coherencia total: lo que se es en la sombra coincide con lo que se muestra en la luz.

Implicación práctica

Hoy el mensaje permanece vigente. Sugiere que la integridad real se prueba cuando nadie observa, aunque paradójicamente prospera mejor cuando se vuelve visible. Quien teme la transparencia posee algo que ocultar; quien la abraza, poco tiene que perder.

Frases relacionadas

Más frases de Fray Luis de León

Fray Luis de León

Ver todas las frases de Fray Luis de León