El precio oculto de las preferencias

La metáfora de Galiani expone una verdad incómoda sobre nuestras elecciones: cada acto de devoción, admiración o lealtad hacia alguien implica necesariamente abandonar o ignorar a otros. Cuando concentramos nuestra atención, recursos o afecto en una persona, grupo o causa, dejamos sin atender otras direcciones. No podemos reverenciar todos los flancos simultáneamente. Esta observación trasciende la simple cortesía; toca la naturaleza de nuestras prioridades y los conflictos que surgen cuando queremos honrar múltiples compromisos.

Implicaciones en la vida política y social

Galiani, escritor y político napolitano del siglo XVIII, probablemente reflexionaba sobre las alianzas cortesanas y cómo los favores hacia un poder siempre significaban desplantes hacia otros. Hoy, la idea resuena en contextos diversos: el tiempo dedicado a una relación es tiempo quitado a otra; el apoyo a una causa rival excluye la lealtad a la anterior. La cita sugiere que la vida implica sacrificios perpetuos, que no existen decisiones completamente virtuosas. Reconocer esto puede templar tanto nuestro orgullo por las lealtades que mantenemos como nuestra culpa por lo que descuidamos.